Trunks vai visitar Goten, mas acaba não o encontrando em casa. Em compensação, ele encontra a gostosa da Chichi completamente sozinha em casa. É claro que o garoto fica cheio de tesão nela. Enquanto isso, Goten está na casa de Trunks, e a gostosa e safada da Bulma está decidida a se aproveitar desse jovem garoto. Parece que os dois garotos vão se dar bem nessa.
